Is my activity on the platform anonymous?

There is no "incognito mode" you can switch on: that option does not exist on LUKSUS. What is true is that the public directory only lists creators and their ads, so your buyer account never shows up there. The creators you write to see the name on your profile, so pick one that does not identify you if discretion matters to you.